Rates

Please scroll down for Deutsch + Français . Ons moedertaal is Afrikaans; u is welkom om navraag in Afrikaans te doen.

B&B:
Average double rate R 880 per room
Average single rate R 590 per room

Self-Catering / Annex (in Room 4)
Average double rate R 710 per room
Average single rate R 520 per room       

R200 per 3rd person/child sharing double room

Tariffs subject to change without notice.Call us or mail us, but do contact us – whether on business or holiday, you are ensured a memorable stay in this graciously restored Homestead.

Policy:

* Check-in is after 3pm and before 7pm and check-out is by 11am (outside these times by prior arrangement).

* Bookings require a 50% deposit.

* Cancellation less than 7 days prior to a booking forfeit the full deposit. 7 to 14 Days prior forfeit 75% of the deposit and 15 to 21 days prior forfeit 50% of the deposit. Cancellations 22 days or more prior to arrival forfeit 25% of the deposit.

* Children are welcome, but with an open swimming pool and a house full of antiques – under parental supervision at all times please.

* Dinner on request: A 3-course dinner in the dining room or in the winter in front of the open hearth in the kitchen; a traditional braai (minimum 4 people) or Dinner-on-a-Tray / Room-Service.

* We will gladly assist you with bookings for Golf at local clubs, local tours, restaurants, plus onward travel arrangements.

B&B:
Der durchschnittliche Preis pro Zimmer R 880 (für zwei Personen); R 590 (für eine Person)

Zimmer in der Anlage,  ohne Früstück (Annex in Room 4)
Der durchschnittliche Preis pro Zimmer R710 (für zwei Personen); R520 ( für eine Person)
Eine zusätzliche Bezahlung von R 150.00  wird gefragt für eine dritte Person.

Es ist erlaubt die Tarife zu wechseln ohne Vorauswarnung. Bei uns finden Sie ein Zuhause, auch wenn Sie nicht eine Ferienreise machen , aber  wegen Geschäftsachen in unserem Land sind.   In dem schön renovierten altenHaus, umsäumt von einem riesigen Garten findet man Ruhe für seine Seele.

Policy:

*Der Empfang ist geöffnet zwischen 15h00 und 19h00 und Abreise ist erwartet gegen 11h00.
(Wenn diese Stunden Ihnen nicht passen, können wir sie ändern.   Wir müssen nur voraus Bescheid wissen.)

*Eine Bürgschaft von 50%  wird gefordert mit Buchung.

*Man verliert die ganze Bürgschaft wenn die Buchung annuliert wird eine Woche vor Ankunft;
75%   zwei Wochen vor Ankunft; 50%  drei Wochen vor Ankunft und  25% 22 Tagen oder mehr vor Ankunft.

*Kinder sind herzlich willkommen.   Weil wir aber  ein unbedecktes Schwimmbad im  Garten haben und weil das Haus ausgestattet ist mit  Antiquitäten,  müssen wir leider bitten, dass man  immer gut auf sie passen.

*Abendessen wird nur auf Anfrage serviert.

*Wir sind immer bereit Ihnen behilflich zu sein mit Buchungen  für Golf, und was sie auch tun wollen hier in unserem schönen Land.

 

B&B:
le prix moyen par chambre R 880  deux personnes ;R 590  une personne

Chambre en annexe – sans  petit-déjeuner  (Annex in Room 4)

Le prix moyen par chamber R 710 deux personne; R 520 une personne                                                                                                   Il y a un tarif supplémentaire de R150  pour une troisième personne

On peut changer les tarifs sans avis préalable.

Venez nous voir!    En vacances ou en voyages d’affaires, chez nous vous étes dans une maison historique du cap du 19ème siècle, entourée d’un jardin magnifique.

La ligne suivie par l’établissement:

* Heures d’accueil: 15h00 – 19h00 et heures de depart: 11h00.   Si vous voulez on peut proposer des heures alternatives aux heures indiquées.

* L’établissement exige une caution de 50%.

* Le client perd la caution entière en cas d’annulation moins d’une semaine avant l’arrivée reservée; 75% en cas d’annulation moins de deux semaines; 50% en cas d’annulation moins de trois semaines; 25% en cas d’annulation moins de quatre semaines..

* Les enfants sont les bienvenues, mais puisque il y a des meubles antiques partout ainsi une piscine ouverte en permanence, il faut que les enfants sont surveillés.

* Le diner est servi seulement sur demande.

* Nous vous aider avec des reservations pour jouer au golf et pour visiter des places touristiques.